قانون رقم (32) لسنة 2018 بالتصديق على البروتوكول الثالث لتعديل اتفاقية التجارة الحرة بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية
------------------
Law No. (32) of 2018 Ratifying the Third Protocol Amending the Free Trade Agreement between the Government of the Kingdom of Bahrain and the Government of the United States of America
قانون رقم (4) لسنة 2018 بالتصديق على الاتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية لتحسين الامتثال الضريبي الدولي وتطبيق قانون الامتثال الضريبي للحسابات الأجنبية (FATCA) وملحقيها الأول والثاني
------------------
LAW NO. (4) OF 2018 RATIFYING THE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF BAHRAIN AND THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA TO IMPROVE INTERNATIONAL TAX COMPLIANCE AND IMPLEMENTATION OF THE FOREIGN ACCOUNT TAX COMPLIANCE LAW (FATCA) AND ITS FIRST AND SECOND ANNEXES
قانون رقم (11) لسنة 2016 بالتصديق على البروتوكول الثاني لتعديل اتفاقية التجارة الحرة بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية
------------------
Law No. (11) of 2016 ratifying the Second Protocol amending the Free Trade Agreement between the Government of the Kingdom of Bahrain and the Government of the United States of America
مرسوم رقم (40) لسنة 2011 بالتصديق على الاتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية بشأن المساعدات المتبادلة بين مصلحتي الجمارك بالدولتين
------------------
Decree No. (40) of 2011 ratifying the agreement between the government of the Kingdom of Bahrain and the government of the United States of America regarding mutual assistance between the customs services of both countries
قانون رقم (28) لسنة 2010 بالتصديق على البروتوكول الأول لتعديل اتفاقية التجارة الحرة بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية
------------------
Law No. (28) of 2010 Ratifying the first protocol to amend the Free Trade Agreement between the Government of the Kingdom of Bahrain and the Government of the United States of America
قانون رقم (23) لسنة 2005 بالتصديق على اتفاقيه التجاره الحره بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الولايات المتحدة الامريكية
------------------
Law No. (23) of 2005, ratifying the Free Trade Convention between the Government of the Kingdom of Bahrain and the Government of the United States of America,
مرسوم بقانون رقم (45) لسنة 2002 بالتصديق على اتفاقية التعاون الدفاعي بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية وتعديلها
------------------
Decree No (45) of 2002 ratifying and amending the Defence Cooperation Agreement between the Government of the Kingdom of Bahrain and the Government of the United States of America
مرسوم بقانون رقم (20) لسنة 2001 بالتصديق على اتفاقية النقل الجوي بين حكومة دولة البحرين وحكومة الولايات المتحدة الامريكية
------------------
Law No. (20) of 2001 ratifying the Air Transport Convention between the Government of the State of Bahrain and the Government of the United States of America
مرسوم بقانون رقم (37) لسنة 1999 بالتصديق على إتفاقية تشجيع الإستثمار وتوفير الحماية المتبادلة له بين حكومة دولة البحرين وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية
------------------
Decree No. (37) of 1999 ratifying the Convention between the Government of the State of Bahrain and the Government of the United States of America for the Encouragement and Reciprocal Protection of Investment
الولايات المتحدة الأمريكية